SignalWiki - User contributions [en-gb]

FAQ FR

2014-06-29T22:51:59Z

Claude.Terrier: /* Foire Aux Questions */

{{FrenchNav}}
{{FrenchConstruction}}

<div style="margin-left:40px;margin-right:40px;background:#98FB98;padding:5px;border:1px solid #006400;">
On ne naît pas régulateur de trafic ferroviaire. Cette page s'adresse aux personnes qui désirent une réponse rapide à des problèmes simples. Si vous pensez que la réponse à votre question peut se trouver ici, utilisez la fonction de recherche de votre navigateur (en principe CTRL-F). Si vous ne trouvez pas la réponse sur cette page, essayez d'utiliser la fonction de recherche intégrée à ce Wiki.
</div>

==Comment obtenir et installer une clé / licence ?==

Veuillez vous enregistrer sur cette [http://signalsimulation.com/registration page]. Le code d'enregistrement se trouve au dos du manuel accompagnant les CD-ROMs ou est fourni par le vendeur lorsque vous achetez en ligne. Le code d'enregistrement ne contient que des lettres.

Dans un délai de 10 à 60 minutes après votre enregistrement, vous allez recevoir un courriel de confirmation (ce qui permet de vérifier que l'adresse électronique que vous avez fournie est correcte). '''Merci de ne vous enregistrer qu'une seule fois.'''

Une fois que vous êtes enregistré et que vous avez confirmé votre adresse électronique, vous allez recevoir une clé d'enregistrement dans un délai maximum de 48 heures. Une fois que vous avez reçu votre clé, [[Licence Keys|'''suivez les instructions fournies ici (ANG)''']].

=== Au secours ! Je n'ai pas reçu le courriel de confirmation ===

* Si vous avez indiqué une mauvaise adresse électronique : il nous est difficile de corriger cela ! Essayez à nouveau après 2 heures environ. 5 à 10% des demandes d'enregistrement tombent dans cette catégorie.
* Veuillez vérifier votre dossier anti-spam ! Plusieurs serveurs de messagerie sont beaucoup trop zélés et rejettent directement le message sans vous avertir ! Nous ne pouvons rien y faire. Veuillez vérifier que nous pouvons vous envoyer des messages ! (Notre adresse électronique est indiquée dans les manuels .PDF)
* Nous ne répondons pas aux messages nous demandant de nous enregistrer ou de confirmer un envoi de courriel. La surveillance du système est effectuée par une équipe qui n'a tout simplement pas le temps de traiter ce genre de demande.
* Avez-vous acheté un CD d'occasion ? Veuillez noter que nous n'envoyons de clé d'enregistrement qu'à la personne qui la demande en premier. L'envoi d'une clé d'enregistrement est un service que nous rendons à titre gratieux.

=== J'ai reçu le courriel de confirmation et j'ai cliqué sur le lien, mais je n'ai toujours pas reçu la clé d'enregistrement ! ===

* Merci de vérifier le contenu de votre dossier anti-spam. Il existe *quelques* systèmes de messagerie qui filtrent les fichiers textes dont le nom se terminent par .key. Veuillez vérifier que nous pouvons vous envoyer des messages !
* Si nous découvrons une utilisation malveillante de la clé d'enregistrement, nous n'enverrons rien ou nous vous informeront directement.
* N'hésitez pas à nous contacter via l'adresse électronique mentionnée dans le manuel PDF si vous avez des questions. Nous sommes là pour vous répondre !

==Comment utiliser un indicateur horaire externe/alternatif ?==

'''L'utilisation d'indicateurs horaires externes/alternatifs suppose que vous possédiez une licence valide pour la simulation.'''
*1. Sauvegardez l'horaire (fichier MDB) quelque part sur votre disque dur, par exemple dans le répertoire 'C:\Utilisateurs\[Nom]\Mes Documents\Signalsoft\[Nom de la simulation]\Data' ou 'C:\Utilisateurs\[Nom]\Mes Documents\Signalsoft\[Nom de la simulation]\Downloads'.
*2. Dans la simulation, l'activation de l'horaire de votre choix se fait via l'option '''Settings -> Simulation''' ('''Paramètres -> Simulation''')

[[File:Faq external timetable en.png|15%|none]]

* Activez l'option 'Use custom timetables'. ('Utiliser les horaires personnalisés')
* Répertoire des horaires personnalisés : le répertoire par défaut est indiqué mais il est toujours possible de le changer selon vos besoins.
* Indicateur horaire à utiliser en priorité : le fichier MDB contenant les horaires choisis, par exemple 'C:\Utilisateurs\[Nom]\Mes Documents\Signalsoft\Braunschweig Hbf\data\[timetable-file-name].mdb'

Si vous souhaitez conserver une ancienne version (personnalisée) des horaires, vous pouvez renommer le nouveau fichier.
Les horaires intégrés à la simulation ne seront pas perdus : il vous est toujours possible de faire marche arrière en désactivant l'otion ''Use custom timetables''.

==Comment imprimer un indicateur horaire ?==

L'utilisateur a la possibilité d'imprimer un indicateur horaire (création d'un fichier PDF).
Pour cela, il faut activer le mode "Développeur" via l'option "-x" (Cf. [[Command Line Options]] [ANG]).

*1a. Modifiez le raccourci pour votre simulation (typiquement sur le Bureau) - > clic droit sur l'icône de raccourci puis sélectionner "Propriétés" dans le menu
*1b. Dans le champ "Cible" vous devez ajouter à la fin "-x" (espace, le signe "moins", x). (par exemple - > "C:\ ...\Remagen.exe"-x).

*2a. Si maintenant vous lancez le programme, vous verrez une nouvelle option dans la barre de menus : "Dev".
*2b. Lancez la simulation après vous être assuré que vous avez activé l'indicateur horaire souhaité, càd le fichier personnalisé
*2c. Sélectionnez "Dev" dans la barre de menu puis l'option "Imprimer l'indicateur horaire"

Vous avez alors plusieurs options, comme la langue et les options de tri (numéro de train / heure / arrivée / départ)
Le tri "heure" donne un mauvais résultat dans le cas où c'est un indicateur horaire commun à plusieurs simulations, comme ceux de la ligne Rheingold. Ceci est dû au fait que l'horaire de la ligne Rheingold s'applique à plusieurs simulateurs.

Vous aurez besoin une imprimante "PDF" pour pouvoir imprimer le fichier. Le programme PDFCreator est disponible gratuitement ; il existe bien d'autres solutions gratuites.

Avant de lancer "l'impression" vers le fichier PDF, vérifiez que vous avez bien sélectionné l'imprimante "PDF".

==Pourquoi est-ce que le train n'est pas renuméroté ?==

Le simulateur possède deux modes de numérotation :

* Automatique : Le simulateur essaye de changer l'identifiant du train dans la boîte de numérotation, mais ceci ne fonctionne pas toujours, et un identifiant peut ne pas être correctement changé ou peut être "oublié". Dans ce genre de situation, le système [[ZNP801]] doit être utilisé. Son utilisation demande un peu d'exercice mais devient vite très pratique.
* Réaliste : dans ce mode, le régulateur devient vite très occupé !

==L'indicateur de direction du train (steering number) est erroné !==
* Si le numéro d'un train est changé automatiquement, l'indicateur de direction est en principe également mis à jour. Mais dans certains cas il est nécessaire de le changer manuellement. Le cas le plus fréquent est de changer un "0" en quelque chose d'autre. Ceci doit être fait à la main et uniquement pour des raisons de sécurité.
* Votre voisin a peut-être faire une erreur lors de la saisie de cet indicateur.
* Si l'indicateur est erroné, la simulation ne vous alertera pas. C'est au régulateur de remarquer l'erreur.

Le changement d'indicateur de direction se fait en utilisant le [[ZNP801]]. Par exemple, saisir '''14711-24711''' change l'indicateur du train 4711 de '''1''' en '''2'''.

==Quel est ce bruit de buzzer ?!==
Quand le système de commutation est en mode automatique et qu'il ne peut pas construire une route à partir d'un signal ([[Activate Fleeting Button|SBET]]) un buzzer se fera entendre. Pour désactiver ce buzzer, vous devez d'abord identifier quel signal est à l'origine de l'erreur. Il y a une ampoule-témoin qui clignote à côté. Une fois que le signal est identifié, appuyez sur [[Deactivate Fleeting Button|SBRT]] puis sur le bouton du signal. Une fois le problème résolu, une utilisation normale peut être reprise en utilisant [[Activate Fleeting Button|SBET]].

==Que signifie cette sonnerie ?!==

=== Signal de luminosité ===
La nuit, la luminosité des signaux est atténuée ; pendant la journée, la luminosité de signal est plus brillante que la nuit. Cette luminosité est contrôlée manuellement en utilisant les boutons [[Signal Brightness|"Day/Night" (Tag/Nacht)]] en coordination avec le [[Station Button]]. Il y a un photocapteur qui détecte la quantité de lumière du soleil à l'extérieur. Quand il fait sombre à l'extérieur et les signaux sont brillants (les conducteurs seraient aveuglés) ou s'il fait jour et la luminosité des signaux est diminuée (les conducteurs ne peuvent pas bien voir les signal) alors une cloche sonnera. Pour l'éteindre, appuyez sur le bouton '' WUT '' pour accuser réception de la situation. Puis appuyez sur l'un ou l'autre des boutons Tag ou Nacht puis sur le [[Station Button]] pour modifier le niveau de luminosité.

=== Tous les passages à niveau ===
Si vous avez activé l'option "opérer les passages à niveau manuellement" dans le menu "Expert", vous devez alors indiquer que le passage est libre en appuyant le bouton BÜFT puis sur le bouton du passage à niveau principal. Tous deux ont un point jaune.

Ce n'est qu'à ce moment que le voyant carré (passage à niveau verrouillé) s'allumera et que le signal passera vert. La cloche s'arrêtera alors de sonner.

Une sonnerie lente est là pour vous rappeler la présence d'une action en suspens.
Il est possible que la cloche sonne une ou deux fois à l'ouverture du passage à niveau. Celà est dû au retard dans la commutation des relais.

=== Annonce d'un Train ===
Les trains entrant dans votre zone sonneront une fois. Les trains quittant votre zone ou, plus exactement, une lumière bleue de sortie qui s'éteint déclenchera le tintement de la cloche.

==Que représentent les ronds de couleurs autour des boutons visibles après une pression ?==
Ils donnent un [[SpDrS60_Panel#Input_Feedback|retour d'information]]. Ils indiquent le résultat d'une suite d'opérations.

==Que signifient ces ronds bleus autour des boutons ? Pourquoi n'est-il possible d'appuyer sur un bouton entouré de bleu ?==

Pour empêcher des erreurs de manipulation, quelques boutons sont équipés par défaut d'un collier translucide. C'est uniquement pour empêcher l'appui fortuit sur le bouton. Ces boutons doivent être bloqués pour raisons opérationnelles.

Plus d'informations sur [[SpDrS60_Panel#Collars|les colliers autour des boutons]].

==J'ai plusieurs écrans d'ordinateur. Comment puis-je les utiliser pour la simulation ?==

La fenêtre principale de simulation est une fenêtre "windows" normale. Dimensionnez la fenêtre à la taille voulue, en l'allongeant éventuellement sur plusieurs écrans si nécessaire.


{{FrenchNavBottom}}

FAQ EN

2014-06-14T14:47:41Z

Claude.Terrier:

{{EnglishNav}}

<div style="margin-left:40px;margin-right:40px;background:#98FB98;padding:5px;border:1px solid #006400;">
No one was born a train dispatcher. This list of questions is designed for people who want a quick answer to a common problem. If you think your answer might be on this page, try using your browser's search function (usually CTRL-F). If you don't find an answer on this page, try using the wiki's built-in search function (located to the left).
</div>

==How do I get and install my licence key?==

Please register at [http://signalsimulation.com/registration]. The registration code is located at the back of the manual accompanying CDs, or provided by the retailer when purchasing from a download shop. The registration code contains only letters.

Within 10-60 minutes after registering, you'll receive a confirmation email (which verifies that your email address actually exists, and was typed correctly.) '''Register only once.'''

Once you have registered and confirmed your email, you may receive a licence key within 48 hours. Once you receive a licence key, [[Licence Keys|'''follow the steps provided here''']].

=== Help! I didn't get a confirmation email ===
* if you entered in a wrong email address: it's hard for us to correct that! Just try again after 2 hours or so! About 5-10% of the registrations are affected by that.
* check your spam folder, please! There are several "post man" email servers that are very overzealous and just throw away the email, without telling you! We can't change that. Please ensure that we can send you emails! (The email we send it from, you can find in the .pdf manual)
* we do NOT reply to email systems that require us to register/confirm the sending of an email. The system monitoring is done by a team, we simply have no time for that.
* did you buy a 2nd hand CD? Notice that we ONLY send the licence key to the first person that registers. The issuance of a licence key is a free and voluntary service from us.

=== Oh! I got the confirmation email and clicked on the link, but still don't have the licence key! ===
* again, please check your spam folder. There are *some* systems that don't allow a text file with the ending .key to get through. Please make sure we can send you emails!
* if we discover malicious use of the registration key, we will NOT send out a licence key or otherwise inform you about the non-issuance of the key.
* feel free to contact us via the known feedback email address (see manual .pdf) if you have questions. We're there to answer!

==How can I use an external/alternative timetable?==

''''You can ''only'' make use of external/alternative timetable when you have a valid license key for the simulation.'''
*1. Store the Timetable (mdb-file) somewhere on your hard disk. This is typically done in a folder called 'C:\Users\[Name]\Documents\Signalsoft\[sim name]\Data' or 'C:\Users\[Name]\Documents\Signalsoft\[sim name]\Downloads'.
*2. In the Simulation you can set which "own" timetable you would like to use. This can be found under '''Settings -> Simulation'''.

[[File:Faq external timetable en.png|15%|none]]

* Activate the option 'Use custom timetables'.
* Custom timetable directory : normally this the default folder is set for you here, but you can change it where needed.
* Preferred Custom Timetable : the timetable mdb-file you want to use, i.e. 'C:\Users\[Name]\Documents\Signalsoft\Braunschweig Hbf\data\[timetable-file-name].mdb'

If you don't want to lose an old (self-made) timetable, you can rename the file name of the new timetable.
The built-in timetable will not get lost. You can always revert to the built-in timetable, by disabling the ''Use custom timetables''.

==How can I print an (external/alternative) timetable?==

The user has the possibility to print a timetable (to PDF) on his own.
You need to activate the Dev mode for this first (see [[Command Line Options]]) by applying the "-x" option

*1a. Modify the shortcut icon for your simulation (typically on the Desktop) --> click right on the shortcut icon, and from the popup select Properties
*1b. In the text entry "Target" you have to add at the end " -x" (space minus, x). (i.e. --> "C:\...\Remagen.exe" -x).

*2a. If you now start the program, you will see a new item in the menu bar on top called "Dev".
*2b. Start the simulation, being sure you have the correct timetable activated i.e. a custom timetable
*2c. Go to the Dev menu-item and search for the "Print timetable" option.

You will get several options, like language and sorting type (train number/ time / arrival/departure)
The "time" sorting gives a wrong sorting in case it is a timetable for multiple simulations, like the ones of the Rheingold line. Is has to do with the fact that the rheingold timetable applies to more then one sim.

You will need a so-called "PDF printer" to be able to print to PDF. PDFCreator is available for free, but there are more free solutions.

Before "printing" to PDF make sure you have selected this PDF printer.

==Why isn't the train number box renumbering?==
The sim has two modes of box numbering:
* Automatic: The sim attempts to change the train ID in the number box, but this does not always work, and a train ID is not changed properly, or is "left behind". The [[ZNP801]] system should be used to change train number boxes in such cases. With a bit of practice, the ZNP801 is quite fast.
* Realistic: In this mode, the dispatcher is much busier!

==The train's steering number is wrong!==
* If a train automatically renumbers, the steering usually is updated automatically. In rare cases, though, it's necessary to change a steering number manually. The most common case is changing from "0" to another number. This must be done manually, and is purely for safety reasons.
* Your neighbour may have made a mistake by entering the wrong steering number for a train.
* If the steering number is wrong, the system will not notice or complain. It is the dispatcher's responsibility to notice these errors.

Steering number changes are done using the [[ZNP801]]. For example, enter '''14711-24711''' to change the steering number of train 4711 from '''1''' to '''2'''.

==What's that buzzing noise?!==
When the interlocking system cannot set a route from a signal when in automated mode ([[Activate Fleeting Button|SBET]]) a buzzer will sound. To disable the buzzer, you must first identify which signal is buzzing. There will be a flashing indicator light next to, or near the signal. Once the signal is identified, press [[Deactivate Fleeting Button|SBRT]] together with the signal's button. Once the situation has been fixed, normal operation can be resumed using [[Activate Fleeting Button|SBET]].

==What's that ringing sound?!==

=== Signal Brightness ===
At night, the outside signal brightness is dimmed; during the day, the signal brightness is brighter than at night. This brightness is controlled manually by using the [[Signal Brightness|"Day/Night" (Tag/Nacht)]] buttons together with the [[Station Button]]. There is a photosensor that detects the amount of sunlight outside. When it is dark outside and the signals are bright (drivers would be blinded) or if it is daytime and the signals are dim (drivers cannot see signal aspects well) then a bell will ring. To silence the ringer, press the '''WUT''' button to acknowledge the situation. Then, press either the Tag or Nacht button together with the [[Station Button]] to toggle the signal brightness.

=== Full Barriers Level Crossing===
If you turned on the expert option "operate full barriers manually" you must indicate that the crossing is clear by pressing the BÜFT group button together with the main level crossing button. Both have a yellow dot.

Only then the square light (crossing locked) at the crossing will light up and the signal clear. The bell will stop then.

The slow ringing sound is meant to remind you of an outstanding action.
Incidentally it might happen that the bell gives one or two rings on opening of the crossing. This is due to the relay delay.

=== Announcement of a Train ===
Trains entering your area will ring once. Trains leaving your area or, better said, extinguishing a blue exit light will ring a bell.

==What are the coloured rings around buttons after they are pressed?==
These indicate [[SpDrS60_Panel#Input_Feedback|input feedback]]. They indicate the outcome of a particular set of inputs.

==What are those blue rings around the buttons? Why can't I press the buttons with the blue rings?==
To prevent operator errors, some buttons are by default equipped with a glass collar. This is only to prevent incidental pressing the button. By operational rules it is required to have those buttons collared.

More information about [[SpDrS60_Panel#Collars|collars around buttons]].

==I have more than one computer screen/monitor. How can I make the simulation fill all my screens?==
The main simulation window is a normal Windows 'window'. Un-maximize the window (if it is already maximized), and stretch the window to the desired size, spanning multiple monitors if needed.


{{EnglishNavBottom}}

Simulatie Netwerk In Detail

2014-06-08T18:02:24Z

Claude.Terrier: Adding Stations Abbreviations

{{DutchNav}}
{{Sprachen_DE|DE=Simulationsnetzwerk|EN=Simulation Network In Detail|NL=Simulatie Netwerk In Detail}}

==Netwerk Layout==

[[File:SimNetwork_Network_Overview.png|inline|800 px|Netwerk overzicht]]

[[File:SimNetwork_Network_Overview_Plus_Server.png|inline|800 px|Netwerk overzicht incl. Server]]

==Verbindingen van een enkel Simulatie deelnemer==

De afbeelding hieronder toont welke verbindingen tot stand gebracht worden van en naar één simulatie programma.

[[File:SimNetwork_Single_Node.png|inline|550 px|Deelnemer in het netwerk]]

==Poorttoewijzing Schema==
Onderstaande tabel bevat een ''aanbevolen'''Poorttoewijzing schema voor de momenteel beschikbare simulaties.
Het toepassen van een dergelijk schema staat toe dat de poort instelling per simulatie eenmalig uitgevoerd hoeven te worden, en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over mogelijke conflicten bij het gelijktijdig spelen van meerdere simulaties.

=== Linke Rheinstrecke (Rheingold project) ===

==== Stationsverbinding Rheingold project ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Rheingold project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS''' || '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55383 || 55384 || 55385 || 55386 || 55387 || 55388 || 55389 || 55390 || 55391 || 55392 || 55393 || 55394 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56383 || 56384 || 56385 || 56386 || 56387 || 56388 || 56389 || 56390 || 56391 || 56392 || 56393 || 56394 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57383 || 57384 || 57385 || 57386 || 57387 || 57388 || 57389 || 57390 || 57391 || 57392 || 57393 || 57394|| --
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Rheingold project ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Rheingold project.
Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58100''' || '''58104''' || '''58108''' || '''58112''' || '''58116'''|| '''58120''' || '''58124''' || '''58128''' || '''58132''' || '''58136''' || '''58140''' || '''58144'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58101 || 58105 || 58109 || 58113 || 58117 || 58121 || 58125 || 58129 || 58133 || 58137 || 58141 || 58145
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58102 || 58106 || 58110 || 58114 || 58118 || 58122 || 58126 || 58130 || 58134 || 58138 || 58142 || 58146
|}

==== Stationsverbinding Rheingold Project (Afkortingen) ====

{{ShortNames:TableDetailsRheingold|NL}}

=== Omgeving Wuppertal ===

==== Stationsverbinding Omgeving Wuppertal ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Omgeving Wuppertal project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''|| '''KDEG'''||'''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55401 || 55402 || 55403 || 55404 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56401 || 56402 || 56403 || 56404 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57401 || 57402 || 57403 || 57404 ||--
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Omgeving Wuppertal ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Omgeving Wuppertal project. Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58401''' || '''58405''' || '''58409'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58402 || 58406 || 58410
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58403 || 58407 || 58411
|}

==== Simulatie (Afkortingen) ====

{{ShortNames:TableDetailsWuppertalArea|NL}}

=== Omgeving Main-Weser-Bahn ===

==== Stationsverbinding Main-Weser-Bahn ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Omgeving Marburg project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''|| '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55422 || 55423 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56422 || 56423 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57422 || 57423 || --
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Main-Weser-Bahn ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Main-Weser-Bahn project. Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58425''' || '''58429'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58426 || 58430
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58427 || 58431
|}

==== Simulatie (Afkortingen) ====

{{ShortNames:TableDetailsMainWeserBahn|NL}}

=== Voorbeeld voor het handmatige verbinden van simulatie===

==== Simulaties verbinden op één computer ====

Dit voorbeeld toont hoe twee simulaties met elkaar verbonden kunnen worden op één en dezelfde computer.
Het voorbeeld toont how de Wuppertal Hbf simulatie met de Wuppertal-Vohwinkel simulatie verbonden kan worden.

1.
*Kies in het hoofdscherm "Stationsverbinding" in de beide simulaties die met elkaar verbonden gaan worden.
Wuppertal Hbf zal fungeren als de hoofd simulatie, Wuppertal-Vohwinkel is de verbindende simulatie.

2.
*Kies "''Nieuw Baanvak Starten''" in de Wuppertal Hbf simulatie .
*Kies "''In een baanvak meewerken''" in the Wuppertal-Vohwinkel simulatie.

[[File:Line ops localconnection nl step1.png|none|Stap 2]]

3.
*Stel de juiste poort nummers in in de hoofd simulatie (zie poort plannen op deze pagina). Het meest belangrijke is dat de gekozen poorten '''verschillend moeten zijn'''' in iedere simulatie!! Selecteer "127.0.0.1" als IP adres. Dit adres is het zogenaamde local host adres van een computer. Kopieer vervolgens de server code naar het Klembord, met behulp van de "''naar geheugen''" knop.
*Stel ook de juiste poort nummers in in de verbindende simulatie en kies ook hier "127.0.0.1" als IP adres. Plak de server code van de hoofd simulatie in het veld "''Ik wil verbinden met''".

[[File:Line ops localconnection nl step2.png|none|825px|Stap 3]]

4.
* Start de simulatie in de hoofd simulatie door op de "''Start''" knop te drukken. Wacht totdat deze simluatie geheel gestart is.
* Satrt de simulatie in de verbindende simulatie door op de "''Start''" knop te drukken. Zodra de verbindende simulatie geheel gestart is, moeten de beide simluaties me elkaar verbonden zijn.

5.
*Indien u nog een andere simulatie wilt laten verbinden met de hoofd simulatie (dus Wuppertal-Oberbarmen in dit geval), dient u exact dezelfde handelingen uit te voeren als beschreven voor de "verbindende simulatie". Wilt u verbinden met Wuppertal-Vohwinkel (dus met Düsseldof-Gerresheim), dan moet u de server code van Wuppertal-Vohwinkel (outlined in green) gebruiken, aangezien Wuppertal-Vohwinkel de hoofd simulatie zal zijn voor Dü-Gerresheim!!

==== Simulaties verbinden op een lokaal netwerk====
De procedure voor het verbinden van simulation over een lokaal netwerk (LAN) is vrijwel identiek als voor het verbinden van simulaties op één en dezelfde computer.
Het verschil is dat u het echte IP adres van iedere computer moet kiezen, zowel voor de hoofd simulatie als voor de verbindende simulatie. Daarnaast dienen de gebruikte poorten in de firewall software vrijgegeven zijn.

{{DutchNavBottom}}

Main Page

2014-06-08T17:48:30Z

Claude.Terrier:

Simulation Network In Detail

2014-06-07T22:22:06Z

Claude.Terrier: Adding Stations Abbreviations

{{EnglishNav}}
{{Sprachen_DE|DE=Simulationsnetzwerk|EN=Simulation Network In Detail|NL=Simulatie Netwerk In Detail}}

==Network Layout==

[[File:SimNetwork_Network_Overview.png|inline|800 px|Network overview]]

[[File:SimNetwork_Network_Overview_Plus_Server.png|inline|800 px|Network overview incl. Server]]

==Connections of a single Simulation node==

The picture here show which connections are initiated from a single simulation programm.

[[File:SimNetwork_Single_Node.png|inline|550 px|Single node in the network]]

==Port mapping plan==
The table below contains a adviced Port mapping plan for the current existing simulations.
Applying such a port mapping allows you to configure port settings per simulation only once, as such that you do not have to worry about any conflicts when running the various simulations

=== Linke Rheinstrecke (Rheingold project) ===

==== Line Operations Rheingold project ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Rheingold project, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS''' || '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55383 || 55384 || 55385 || 55386 || 55387 || 55388 || 55389 || 55390 || 55391 || 55392 || 55393 || 55394 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56383 || 56384 || 56385 || 56386 || 56387 || 56388 || 56389 || 56390 || 56391 || 56392 || 56393 || 56394 || --
|-
| [C] Passive view || UDP || 57383 || 57384 || 57385 || 57386 || 57387 || 57388 || 57389 || 57390 || 57391 || 57392 || 57393 || 57394|| --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Rheingold project ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Rheingold project.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58100''' || '''58104''' || '''58108''' || '''58112''' || '''58116'''|| '''58120''' || '''58124''' || '''58128''' || '''58132''' || '''58136''' || '''58140''' || '''58144'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58101 || 58105 || 58109 || 58113 || 58117 || 58121 || 58125 || 58129 || 58133 || 58137 || 58141 || 58145
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58102 || 58106 || 58110 || 58114 || 58118 || 58122 || 58126 || 58130 || 58134 || 58138 || 58142 || 58146

|}

==== Rheingold project Simulation (Abbreviations) ====

{{ShortNames:TableDetailsRheingold|EN}}

=== Wuppertal Area ===

==== Line Operations Around Wuppertal ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Bereich Wuppertal, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''|| '''KDGE'''||'''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55401 || 55402 || 55403 || 55404 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56401 || 56402 || 56403 || 56404 ||--
|-
| [C] Passive view || UDP || 57401 || 57402 || 57403 || 57404 || --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Around Wuppertal ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Bereich Wuppertal.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58401''' || '''58405''' || '''58409'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58402 || 58406 || 58410
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58403 || 58407 || 58411

|}

==== Simulation (Abbreviations) ====

{{ShortNames:TableDetailsWuppertalArea|EN}}

=== Main-Weser-Bahn ===

==== Line Operations Around Main-Weser-Bahn ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Main-Weser-Bahn, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''|| '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55422 || 55423 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56422 || 56423 || --
|-
| [C] Passive view || UDP || 57422 || 57423 || --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Main-Weser-Bahn ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Main-Weser-Bahn.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58425''' || '''58429'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58426 || 58430
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58427 || 58431
|}

==== Simulation (Abbreviations) ====

{{ShortNames:TableDetailsMainWeserBahn|EN}}

=== Example for connecting simulations manually===

==== Connecting simulations on one computer ====

This example shows how two simulations can be connected together on one and the same computer.
The example is done for connecting the Wuppertal Hbf simulation with the Wuppertal-Vohwinkel simulation.

1.
*From the main screen choose "Line Operations" in both simulations which are to be connected.
Wuppertal Hbf will be the main simulation, Wuppertal-Vohwinkel is the connecting simulation.

2.
*In the Wuppertal Hbf simulation choose "''Start New Line Operations''".
*In the Wuppertal-Vohwinkel simulation choose "''Join Existing Line Operations (Expert)''".

[[File:Line ops localconnection en step1.png|none|Step 2]]

3.
*In the main simulation, set the proper ports numbers (see port plan on this page). The most important thing is that the selected port numbers '''must be different''' in each simulation!! Select "127.0.0.1" as IP address. This address is the local host address of a computer. Then copy the server code to the clipboard, using the button "''Copy Code To Clipboard''".
*In the connecting simulation, set the proper port numbers and select "127.0.0.1" as IP address. Paste the server code from the main simulation in the entry field "''I want to connect to''".

[[File:Line ops localconnection en step2.png|none|825px|Step 3]]

4.
* Start the simulation in the Main simulation by pressing the "''Start''" button. Wait until this simulation is up and running.
* Start the simulation in the connecting simulation by pressing the "''Start''" button. Once the connecting simulation is up and running, the simulations should be connected with each other.

5.
*If you want to connect another simulation to the main simulation (so Wuppertal-Oberbarmen in this case), you have to do exactly the same thing following the "connecting simulation" procedure. If you want to connect to Wuppertal-Vohwinkel (so with Düsseldorf-Gerresheim), you have to use the server code of Wuppertal-Vohwinkel (outlined in green) as Wuppertal-Vohwinkel will be the main simulation for Dü-Gerresheim!!

==== Connecting simulations on a local network ====
The procedure for connecting simulation in a local network (LAN) is pretty much the same as for connecting simulations on one PC.
The difference is that you have to select the real IP address of the computer, for both the main simulation as for the connecting simulation. Additionally, you might have to ensure that your firewall allows communication over the ports being used.

{{EnglishNavBottom}}

User:Claude.Terrier

2014-06-07T15:41:30Z

Claude.Terrier: /* Profile */

-- New contributor --

Simulatie Netwerk In Detail

2014-06-07T07:46:24Z

Claude.Terrier: /* Spraakcommunicatie Rheingold project */

{{DutchNav}}
{{Sprachen_DE|DE=Simulationsnetzwerk|EN=Simulation Network In Detail|NL=Simulatie Netwerk In Detail}}

==Netwerk Layout==

[[File:SimNetwork_Network_Overview.png|inline|800 px|Netwerk overzicht]]

[[File:SimNetwork_Network_Overview_Plus_Server.png|inline|800 px|Netwerk overzicht incl. Server]]

==Verbindingen van een enkel Simulatie deelnemer==

De afbeelding hieronder toont welke verbindingen tot stand gebracht worden van en naar één simulatie programma.

[[File:SimNetwork_Single_Node.png|inline|550 px|Deelnemer in het netwerk]]

==Poorttoewijzing Schema==
Onderstaande tabel bevat een ''aanbevolen'''Poorttoewijzing schema voor de momenteel beschikbare simulaties.
Het toepassen van een dergelijk schema staat toe dat de poort instelling per simulatie eenmalig uitgevoerd hoeven te worden, en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over mogelijke conflicten bij het gelijktijdig spelen van meerdere simulaties.

=== Linke Rheinstrecke (Rheingold project) ===

==== Stationsverbinding Rheingold project ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Rheingold project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS''' || '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55383 || 55384 || 55385 || 55386 || 55387 || 55388 || 55389 || 55390 || 55391 || 55392 || 55393 || 55394 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56383 || 56384 || 56385 || 56386 || 56387 || 56388 || 56389 || 56390 || 56391 || 56392 || 56393 || 56394 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57383 || 57384 || 57385 || 57386 || 57387 || 57388 || 57389 || 57390 || 57391 || 57392 || 57393 || 57394|| --
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Rheingold project ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Rheingold project.
Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58100''' || '''58104''' || '''58108''' || '''58112''' || '''58116'''|| '''58120''' || '''58124''' || '''58128''' || '''58132''' || '''58136''' || '''58140''' || '''58144'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58101 || 58105 || 58109 || 58113 || 58117 || 58121 || 58125 || 58129 || 58133 || 58137 || 58141 || 58145
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58102 || 58106 || 58110 || 58114 || 58118 || 58122 || 58126 || 58130 || 58134 || 58138 || 58142 || 58146
|}

=== Omgeving Wuppertal ===

==== Stationsverbinding Omgeving Wuppertal ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Omgeving Wuppertal project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''|| '''KDEG'''||'''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55401 || 55402 || 55403 || 55404 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56401 || 56402 || 56403 || 56404 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57401 || 57402 || 57403 || 57404 ||--
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Omgeving Wuppertal ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Omgeving Wuppertal project. Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58401''' || '''58405''' || '''58409'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58402 || 58406 || 58410
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58403 || 58407 || 58411
|}

=== Omgeving Main-Weser-Bahn ===

==== Stationsverbinding Main-Weser-Bahn ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Omgeving Marburg project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''|| '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55422 || 55423 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56422 || 56423 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57422 || 57423 || --
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Main-Weser-Bahn ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Main-Weser-Bahn project. Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58425''' || '''58429'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58426 || 58430
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58427 || 58431
|}

=== Voorbeeld voor het handmatige verbinden van simulatie===

==== Simulaties verbinden op één computer ====

Dit voorbeeld toont hoe twee simulaties met elkaar verbonden kunnen worden op één en dezelfde computer.
Het voorbeeld toont how de Wuppertal Hbf simulatie met de Wuppertal-Vohwinkel simulatie verbonden kan worden.

1.
*Kies in het hoofdscherm "Stationsverbinding" in de beide simulaties die met elkaar verbonden gaan worden.
Wuppertal Hbf zal fungeren als de hoofd simulatie, Wuppertal-Vohwinkel is de verbindende simulatie.

2.
*Kies "''Nieuw Baanvak Starten''" in de Wuppertal Hbf simulatie .
*Kies "''In een baanvak meewerken''" in the Wuppertal-Vohwinkel simulatie.

[[File:Line ops localconnection nl step1.png|none|Stap 2]]

3.
*Stel de juiste poort nummers in in de hoofd simulatie (zie poort plannen op deze pagina). Het meest belangrijke is dat de gekozen poorten '''verschillend moeten zijn'''' in iedere simulatie!! Selecteer "127.0.0.1" als IP adres. Dit adres is het zogenaamde local host adres van een computer. Kopieer vervolgens de server code naar het Klembord, met behulp van de "''naar geheugen''" knop.
*Stel ook de juiste poort nummers in in de verbindende simulatie en kies ook hier "127.0.0.1" als IP adres. Plak de server code van de hoofd simulatie in het veld "''Ik wil verbinden met''".

[[File:Line ops localconnection nl step2.png|none|825px|Stap 3]]

4.
* Start de simulatie in de hoofd simulatie door op de "''Start''" knop te drukken. Wacht totdat deze simluatie geheel gestart is.
* Satrt de simulatie in de verbindende simulatie door op de "''Start''" knop te drukken. Zodra de verbindende simulatie geheel gestart is, moeten de beide simluaties me elkaar verbonden zijn.

5.
*Indien u nog een andere simulatie wilt laten verbinden met de hoofd simulatie (dus Wuppertal-Oberbarmen in dit geval), dient u exact dezelfde handelingen uit te voeren als beschreven voor de "verbindende simulatie". Wilt u verbinden met Wuppertal-Vohwinkel (dus met Düsseldof-Gerresheim), dan moet u de server code van Wuppertal-Vohwinkel (outlined in green) gebruiken, aangezien Wuppertal-Vohwinkel de hoofd simulatie zal zijn voor Dü-Gerresheim!!

==== Simulaties verbinden op een lokaal netwerk====
De procedure voor het verbinden van simulation over een lokaal netwerk (LAN) is vrijwel identiek als voor het verbinden van simulaties op één en dezelfde computer.
Het verschil is dat u het echte IP adres van iedere computer moet kiezen, zowel voor de hoofd simulatie als voor de verbindende simulatie. Daarnaast dienen de gebruikte poorten in de firewall software vrijgegeven zijn.

{{DutchNavBottom}}

Simulatie Netwerk In Detail

2014-06-07T07:46:13Z

Claude.Terrier: /* Stationsverbinding Rheingold project */

{{DutchNav}}
{{Sprachen_DE|DE=Simulationsnetzwerk|EN=Simulation Network In Detail|NL=Simulatie Netwerk In Detail}}

==Netwerk Layout==

[[File:SimNetwork_Network_Overview.png|inline|800 px|Netwerk overzicht]]

[[File:SimNetwork_Network_Overview_Plus_Server.png|inline|800 px|Netwerk overzicht incl. Server]]

==Verbindingen van een enkel Simulatie deelnemer==

De afbeelding hieronder toont welke verbindingen tot stand gebracht worden van en naar één simulatie programma.

[[File:SimNetwork_Single_Node.png|inline|550 px|Deelnemer in het netwerk]]

==Poorttoewijzing Schema==
Onderstaande tabel bevat een ''aanbevolen'''Poorttoewijzing schema voor de momenteel beschikbare simulaties.
Het toepassen van een dergelijk schema staat toe dat de poort instelling per simulatie eenmalig uitgevoerd hoeven te worden, en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over mogelijke conflicten bij het gelijktijdig spelen van meerdere simulaties.

=== Linke Rheinstrecke (Rheingold project) ===

==== Stationsverbinding Rheingold project ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Rheingold project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS''' || '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55383 || 55384 || 55385 || 55386 || 55387 || 55388 || 55389 || 55390 || 55391 || 55392 || 55393 || 55394 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56383 || 56384 || 56385 || 56386 || 56387 || 56388 || 56389 || 56390 || 56391 || 56392 || 56393 || 56394 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57383 || 57384 || 57385 || 57386 || 57387 || 57388 || 57389 || 57390 || 57391 || 57392 || 57393 || 57394|| --
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Rheingold project ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Rheingold project.
Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKO'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58100''' || '''58104''' || '''58108''' || '''58112''' || '''58116'''|| '''58120''' || '''58124''' || '''58128''' || '''58132''' || '''58136''' || '''58140''' || '''58144'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58101 || 58105 || 58109 || 58113 || 58117 || 58121 || 58125 || 58129 || 58133 || 58137 || 58141 || 58145
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58102 || 58106 || 58110 || 58114 || 58118 || 58122 || 58126 || 58130 || 58134 || 58138 || 58142 || 58146
|}

=== Omgeving Wuppertal ===

==== Stationsverbinding Omgeving Wuppertal ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Omgeving Wuppertal project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''|| '''KDEG'''||'''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55401 || 55402 || 55403 || 55404 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56401 || 56402 || 56403 || 56404 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57401 || 57402 || 57403 || 57404 ||--
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Omgeving Wuppertal ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Omgeving Wuppertal project. Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58401''' || '''58405''' || '''58409'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58402 || 58406 || 58410
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58403 || 58407 || 58411
|}

=== Omgeving Main-Weser-Bahn ===

==== Stationsverbinding Main-Weser-Bahn ====
De onderstaande tabel toont de ''aanbevolen ''poorttoewijzing'' voor het onderling verbinden van de simulaties die onderdeel zijn van het Omgeving Marburg project.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''|| '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55422 || 55423 || --
|-
| [B] Baanvak (Line Operation) || TCP || 56422 || 56423 || --
|-
| [C] Data naar Verkeersleidingsbeeld (Passive view) || UDP || 57422 || 57423 || --
|-
| [D] Verkeersleidingsbeeld || UDP || -- || -- || 57999
|}

==== Spraakcommunicatie Main-Weser-Bahn ====
De volgende tabel toont de ''aanbevolen'' poorttoewijzing voor het gebruik van spraakcommunicatie (Voice Communication Plugin) voor simulaties van het Main-Weser-Bahn project. Merk op dat alleen de eerste poort (Spraak kanaal 1) geconfigureerd hoeft te worden in het simulatie programma. Het simulatie programma verwacht dat de twee opvolgende poorten na de geconfigureerde poort ook beschikbaar zijn. Zie de [[Spraakcommunicatie]] pagina voor meer informatie.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbinding'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''
|-
| [1] Spraak kanaal 1 || UDP || '''58425''' || '''58429'''
|-
| [2] Spraak kanaal 2 || UDP || 58426 || 58430
|-
| [3] Spraak kanaal 3 || UDP || 58427 || 58431
|}

=== Voorbeeld voor het handmatige verbinden van simulatie===

==== Simulaties verbinden op één computer ====

Dit voorbeeld toont hoe twee simulaties met elkaar verbonden kunnen worden op één en dezelfde computer.
Het voorbeeld toont how de Wuppertal Hbf simulatie met de Wuppertal-Vohwinkel simulatie verbonden kan worden.

1.
*Kies in het hoofdscherm "Stationsverbinding" in de beide simulaties die met elkaar verbonden gaan worden.
Wuppertal Hbf zal fungeren als de hoofd simulatie, Wuppertal-Vohwinkel is de verbindende simulatie.

2.
*Kies "''Nieuw Baanvak Starten''" in de Wuppertal Hbf simulatie .
*Kies "''In een baanvak meewerken''" in the Wuppertal-Vohwinkel simulatie.

[[File:Line ops localconnection nl step1.png|none|Stap 2]]

3.
*Stel de juiste poort nummers in in de hoofd simulatie (zie poort plannen op deze pagina). Het meest belangrijke is dat de gekozen poorten '''verschillend moeten zijn'''' in iedere simulatie!! Selecteer "127.0.0.1" als IP adres. Dit adres is het zogenaamde local host adres van een computer. Kopieer vervolgens de server code naar het Klembord, met behulp van de "''naar geheugen''" knop.
*Stel ook de juiste poort nummers in in de verbindende simulatie en kies ook hier "127.0.0.1" als IP adres. Plak de server code van de hoofd simulatie in het veld "''Ik wil verbinden met''".

[[File:Line ops localconnection nl step2.png|none|825px|Stap 3]]

4.
* Start de simulatie in de hoofd simulatie door op de "''Start''" knop te drukken. Wacht totdat deze simluatie geheel gestart is.
* Satrt de simulatie in de verbindende simulatie door op de "''Start''" knop te drukken. Zodra de verbindende simulatie geheel gestart is, moeten de beide simluaties me elkaar verbonden zijn.

5.
*Indien u nog een andere simulatie wilt laten verbinden met de hoofd simulatie (dus Wuppertal-Oberbarmen in dit geval), dient u exact dezelfde handelingen uit te voeren als beschreven voor de "verbindende simulatie". Wilt u verbinden met Wuppertal-Vohwinkel (dus met Düsseldof-Gerresheim), dan moet u de server code van Wuppertal-Vohwinkel (outlined in green) gebruiken, aangezien Wuppertal-Vohwinkel de hoofd simulatie zal zijn voor Dü-Gerresheim!!

==== Simulaties verbinden op een lokaal netwerk====
De procedure voor het verbinden van simulation over een lokaal netwerk (LAN) is vrijwel identiek als voor het verbinden van simulaties op één en dezelfde computer.
Het verschil is dat u het echte IP adres van iedere computer moet kiezen, zowel voor de hoofd simulatie als voor de verbindende simulatie. Daarnaast dienen de gebruikte poorten in de firewall software vrijgegeven zijn.

{{DutchNavBottom}}

Simulationsnetzwerk

2014-06-07T07:46:00Z

Claude.Terrier: /* IP-Telefonie Rheingold-Projekt */

{{GermanNav}}
{{Sprachen_DE|DE=Simulationsnetzwerk|EN=Simulation Network In Detail|NL=Simulatie Netwerk In Detail}}

==Übersicht über das Simulationsnetzwerk==

[[File:SimNetwork_Network_Overview.png|inline|800 px|Übersicht über das Simulationsnetzwerk]]

[[File:SimNetwork_Network_Overview_Plus_Server.png|inline|800 px|Übersicht über das Simulationsnetzwerk inkl. Server]]

==Mögliche Verbindungen in einer einzelnen Simulation==
Die Grafik zeigt eine Übersicht über alle möglichen Verbindungen, die aus einem einzelnen Simulationsprogramm heraus initiiert werden können.

[[File:SimNetwork_Single_Node.png|inline|550 px|Mögliche Verbindungen aus einer einzelnen Simulation]]

==Übersicht der Ports==
Die Tabelle zeigt eine Übersicht über alle benötigten Ports in den bisher erschienenen Simulationen.

=== Linke Rheinstrecke (Rheingold-Projekt) ===

==== Streckenverbindung Rheingold-Projekt ====

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbindung'''||'''Protokoll'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS''' || '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55383 || 55384 || 55385 || 55386 || 55387 || 55388 || 55389 || 55390 || 55391 || 55392 || 55393 || 55394 || --
|-
| [B] Streckenverknüpfung || TCP || 56383 || 56384 || 56385 || 56386 || 56387 || 56388 || 56389 || 56390 || 56391 || 56392 || 56393 || 56394 || --
|-
| [C] Passives Beobachten || UDP || 57383 || 57384 || 57385 || 57386 || 57387 || 57388 || 57389 || 57390 || 57391 || 57392 || 57393 || 57394|| --
|-
| [D] Betriebszentrale-Ansicht || UDP || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== IP-Telefonie Rheingold-Projekt ====
Die folgende Tabelle zeigt das empfohlene Port-Mapping für die Sprachkommunikation in den Simulationen die zum Rheingoldprojekt gehören.
Achtung, nur der 1. Port (Voice Channel 1) kann in der Simulation eingestellt werden. Die Simulation verwendet dann automatisch auch die nächsten zwei Ports. Mehr Informationen über die Sprachkommunikation gibt es auf der [[Voice_Communications|Voice Communications]]-Seite.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbindung'''||'''Protokoll'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58100''' || '''58104''' || '''58108''' || '''58112''' || '''58116'''|| '''58120''' || '''58124''' || '''58128''' || '''58132''' || '''58136''' || '''58140''' || '''58144'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58101 || 58105 || 58109 || 58113 || 58117 || 58121 || 58125 || 58129 || 58133 || 58137 || 58141 || 58145
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58102 || 58106 || 58110 || 58114 || 58118 || 58122 || 58126 || 58130 || 58134 || 58138 || 58142 || 58146
|}

==== Simulationen Rheingold-Projekt (Abkürzungen) ====

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
{{ShortNames:TableHeader{{{1|DE}}} }}
|-
| KKO || Koblenz Hbf '''(demnächst!)'''
|-
| KKOL || Koblenz-Lützel
|-
| KWEH || Weissenthurm
|-
| KAND || Andernach
|-
| KBRO || Brohl
|-
| KRE || Remagen
|-
| KBBG || Bonn-Bad Godesberg
|-
| KB || Bonn Hbf
|-
| KROI || Roisdorf
|-
| KSEC || Sechtem
|-
| KBR || Brühl
|-
| KKAS || Hürth-Kalscheuren
|}

=== Bereich Wuppertal ===

==== Streckenverbindung Bereich Wuppertal ====

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbindung'''||'''Protokoll'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''|| '''KDGE'''||'''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55401 || 55402 || 55403 || 55404 || --
|-
| [B] Streckenverknüpfung || TCP || 56401 || 56402 || 56403 || 56404 || --
|-
| [C] Passives Beobachten || UDP || 57401 || 57402 || 57403 || 57404 || --
|-
| [D] Betriebszentrale-Ansicht || UDP || -- || -- || -- || -- ||57999
|}

==== IP-Telefonie Bereich Wuppertal ====
Die folgende Tabelle zeigt das empfohlene Port-Mapping für die Sprachkommunikation in den Simulationen die zum Bereich Wuppertal gehören.
Achtung, nur der 1. Port (Voice Channel 1) kann in der Simulation eingestellt werden. Die Simulation verwendet dann automatisch auch die nächsten zwei Ports. Mehr Informationen über die Sprachkommunikation gibt es auf der [[Sprachkommunikation|Sprachkommunikation]]-Seite.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbindung'''||'''Protokoll'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58401''' || '''58405''' || '''58409'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58402 || 58406 || 58410
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58403 || 58407 || 58411
|}

==== Simulationen (Abkürzungen) ====

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
{{ShortNames:TableHeader{{{1|DE}}} }}
|-
| KWO || Wuppertal-Oberbarmen
|-
| KW || Wuppertal Hbf
|-
| KWV || Wuppertal-Vohwinkel
|}

=== Main-Weser-Bahn ===

==== Streckenverbindung Main-Weser-Bahn ====

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbindung'''||'''Protokoll'''||'''KIH'''||'''MBG'''|| '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55422 || 55423 || --
|-
| [B] Streckenverknüpfung || TCP || 56422 || 56423 || --
|-
| [C] Passives Beobachten || UDP || 57422 || 57423 || --
|-
| [D] Betriebszentrale-Ansicht || UDP || -- || -- || 57999
|}

==== IP-Telefonie Main-Weser-Bahn ====
Die folgende Tabelle zeigt das empfohlene Port-Mapping für die Sprachkommunikation in den Simulationen die zur Main-Weser-Bahn gehören.
Achtung, nur der 1. Port (Voice Channel 1) kann in der Simulation eingestellt werden. Die Simulation verwendet dann automatisch auch die nächsten zwei Ports. Mehr Informationen über die Sprachkommunikation gibt es auf der [[Sprachkommunikation|Sprachkommunikation]]-Seite.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Verbindung'''||'''Protokoll'''||'''KIH'''||'''MBG'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58425''' || '''58429'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58426 || 58430
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58427 || 58431
|}

==== Simulationen (Abkürzungen) ====

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
{{ShortNames:TableHeader{{{1|DE}}} }}
|-
| KIH || Kirchhain (Bezirk Kassel)
|-
| MBG || Marburg (Lahn)
|-
|}

{{GermanConstruction}}

=== Example for connecting simulations manually===

==== Connecting simulations on one computer ====

This example shows how two simulations can be connected together on one and the same computer.
The example is done for connecting the Wuppertal Hbf simulation with the Wuppertal-Vohwinkel simulation.

1.
*From the main screen choose "Line Operations" in both simulations which are to be connected.
Wuppertal Hbf will be the main simulation, Wuppertal-Vohwinkel is the connecting simulation.

2.
*In the Wuppertal Hbf simulation choose "''Start New Line Operations''".
*In the Wuppertal-Vohwinkel simulation choose "''Join Existing Line Operations (Expert)''".

[[File:Line ops localconnection de step1.png|none|Stufe 2]]

3.
*In the main simulation, set the proper ports numbers (see port plan on this page). The most important thing is that the selected port numbers '''must be different''' in each simulation!! Select "127.0.0.1" as IP address. This address is the local host address of a computer. Then copy the server code to the clipboard, using the button "''Copy Code To Clipboard''".
*In the connecting simulation, set the proper port numbers and select "127.0.0.1" as IP address. Paste the server code from the main simulation in the entry field "''I want to connect to''".

[[File:Line ops localconnection de step2.png|none|825px|Stuf 3]]

4.
* Start the simulation in the Main simulation by pressing the "''Start''" button. Wait until this simulation is up and running.
* Start the simulation in the connecting simulation by pressing the "''Start''" button. Once the connecting simulation is up and running, the simulations should be connected with each other.

5.
*If you want to connect another simulation to the main simulation (so Wuppertal-Oberbarmen in this case), you have to do exactly the same thing following the "connecting simulation" procedure. If you want to connect to Wuppertal-Vohwinkel (so with Düsseldorf-Gerresheim), you have to use the server code of Wuppertal-Vohwinkel (outlined in green) as Wuppertal-Vohwinkel will be the main simulation for Dü-Gerresheim!!

==== Connecting simulations on a local network ====
The procedure for connecting simulation in a local network (LAN) is pretty much the same as for connecting simulations on one PC.
The difference is that you have to select the real IP address of the computer, for both the main simulation as for the connecting simulation. Additionally, you might have to ensure that your firewall allows communication over the ports being used.

{{GermanNavBottom}}

Simulation Network In Detail

2014-06-07T07:43:33Z

Claude.Terrier: /* Voice Communication Rheingold project */

{{EnglishNav}}
{{Sprachen_DE|DE=Simulationsnetzwerk|EN=Simulation Network In Detail|NL=Simulatie Netwerk In Detail}}

==Network Layout==

[[File:SimNetwork_Network_Overview.png|inline|800 px|Network overview]]

[[File:SimNetwork_Network_Overview_Plus_Server.png|inline|800 px|Network overview incl. Server]]

==Connections of a single Simulation node==

The picture here show which connections are initiated from a single simulation programm.

[[File:SimNetwork_Single_Node.png|inline|550 px|Single node in the network]]

==Port mapping plan==
The table below contains a adviced Port mapping plan for the current existing simulations.
Applying such a port mapping allows you to configure port settings per simulation only once, as such that you do not have to worry about any conflicts when running the various simulations

=== Linke Rheinstrecke (Rheingold project) ===

==== Line Operations Rheingold project ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Rheingold project, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS''' || '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55383 || 55384 || 55385 || 55386 || 55387 || 55388 || 55389 || 55390 || 55391 || 55392 || 55393 || 55394 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56383 || 56384 || 56385 || 56386 || 56387 || 56388 || 56389 || 56390 || 56391 || 56392 || 56393 || 56394 || --
|-
| [C] Passive view || UDP || 57383 || 57384 || 57385 || 57386 || 57387 || 57388 || 57389 || 57390 || 57391 || 57392 || 57393 || 57394|| --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Rheingold project ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Rheingold project.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58100''' || '''58104''' || '''58108''' || '''58112''' || '''58116'''|| '''58120''' || '''58124''' || '''58128''' || '''58132''' || '''58136''' || '''58140''' || '''58144'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58101 || 58105 || 58109 || 58113 || 58117 || 58121 || 58125 || 58129 || 58133 || 58137 || 58141 || 58145
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58102 || 58106 || 58110 || 58114 || 58118 || 58122 || 58126 || 58130 || 58134 || 58138 || 58142 || 58146

|}

=== Wuppertal Area ===

==== Line Operations Around Wuppertal ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Bereich Wuppertal, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''|| '''KDGE'''||'''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55401 || 55402 || 55403 || 55404 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56401 || 56402 || 56403 || 56404 ||--
|-
| [C] Passive view || UDP || 57401 || 57402 || 57403 || 57404 || --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Around Wuppertal ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Bereich Wuppertal.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58401''' || '''58405''' || '''58409'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58402 || 58406 || 58410
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58403 || 58407 || 58411

|}

=== Main-Weser-Bahn ===

==== Line Operations Around Main-Weser-Bahn ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Main-Weser-Bahn, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''|| '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55422 || 55423 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56422 || 56423 || --
|-
| [C] Passive view || UDP || 57422 || 57423 || --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Main-Weser-Bahn ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Main-Weser-Bahn.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58425''' || '''58429'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58426 || 58430
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58427 || 58431
|}

=== Example for connecting simulations manually===

==== Connecting simulations on one computer ====

This example shows how two simulations can be connected together on one and the same computer.
The example is done for connecting the Wuppertal Hbf simulation with the Wuppertal-Vohwinkel simulation.

1.
*From the main screen choose "Line Operations" in both simulations which are to be connected.
Wuppertal Hbf will be the main simulation, Wuppertal-Vohwinkel is the connecting simulation.

2.
*In the Wuppertal Hbf simulation choose "''Start New Line Operations''".
*In the Wuppertal-Vohwinkel simulation choose "''Join Existing Line Operations (Expert)''".

[[File:Line ops localconnection en step1.png|none|Step 2]]

3.
*In the main simulation, set the proper ports numbers (see port plan on this page). The most important thing is that the selected port numbers '''must be different''' in each simulation!! Select "127.0.0.1" as IP address. This address is the local host address of a computer. Then copy the server code to the clipboard, using the button "''Copy Code To Clipboard''".
*In the connecting simulation, set the proper port numbers and select "127.0.0.1" as IP address. Paste the server code from the main simulation in the entry field "''I want to connect to''".

[[File:Line ops localconnection en step2.png|none|825px|Step 3]]

4.
* Start the simulation in the Main simulation by pressing the "''Start''" button. Wait until this simulation is up and running.
* Start the simulation in the connecting simulation by pressing the "''Start''" button. Once the connecting simulation is up and running, the simulations should be connected with each other.

5.
*If you want to connect another simulation to the main simulation (so Wuppertal-Oberbarmen in this case), you have to do exactly the same thing following the "connecting simulation" procedure. If you want to connect to Wuppertal-Vohwinkel (so with Düsseldorf-Gerresheim), you have to use the server code of Wuppertal-Vohwinkel (outlined in green) as Wuppertal-Vohwinkel will be the main simulation for Dü-Gerresheim!!

==== Connecting simulations on a local network ====
The procedure for connecting simulation in a local network (LAN) is pretty much the same as for connecting simulations on one PC.
The difference is that you have to select the real IP address of the computer, for both the main simulation as for the connecting simulation. Additionally, you might have to ensure that your firewall allows communication over the ports being used.

{{EnglishNavBottom}}

Simulation Network In Detail

2014-06-07T07:43:14Z

Claude.Terrier: /* Line Operations Rheingold project */

{{EnglishNav}}
{{Sprachen_DE|DE=Simulationsnetzwerk|EN=Simulation Network In Detail|NL=Simulatie Netwerk In Detail}}

==Network Layout==

[[File:SimNetwork_Network_Overview.png|inline|800 px|Network overview]]

[[File:SimNetwork_Network_Overview_Plus_Server.png|inline|800 px|Network overview incl. Server]]

==Connections of a single Simulation node==

The picture here show which connections are initiated from a single simulation programm.

[[File:SimNetwork_Single_Node.png|inline|550 px|Single node in the network]]

==Port mapping plan==
The table below contains a adviced Port mapping plan for the current existing simulations.
Applying such a port mapping allows you to configure port settings per simulation only once, as such that you do not have to worry about any conflicts when running the various simulations

=== Linke Rheinstrecke (Rheingold project) ===

==== Line Operations Rheingold project ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Rheingold project, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKOL'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS''' || '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55383 || 55384 || 55385 || 55386 || 55387 || 55388 || 55389 || 55390 || 55391 || 55392 || 55393 || 55394 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56383 || 56384 || 56385 || 56386 || 56387 || 56388 || 56389 || 56390 || 56391 || 56392 || 56393 || 56394 || --
|-
| [C] Passive view || UDP || 57383 || 57384 || 57385 || 57386 || 57387 || 57388 || 57389 || 57390 || 57391 || 57392 || 57393 || 57394|| --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Rheingold project ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Rheingold project.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KKO'''||'''KKO'''||'''KWEH'''||'''KAND'''||'''KBRO'''||'''KRE'''||'''KBBG'''||'''KB'''||'''KROI''' || '''KSEC''' || '''KBR''' || '''KKAS'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58100''' || '''58104''' || '''58108''' || '''58112''' || '''58116'''|| '''58120''' || '''58124''' || '''58128''' || '''58132''' || '''58136''' || '''58140''' || '''58144'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58101 || 58105 || 58109 || 58113 || 58117 || 58121 || 58125 || 58129 || 58133 || 58137 || 58141 || 58145
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58102 || 58106 || 58110 || 58114 || 58118 || 58122 || 58126 || 58130 || 58134 || 58138 || 58142 || 58146

|}

=== Wuppertal Area ===

==== Line Operations Around Wuppertal ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Bereich Wuppertal, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''|| '''KDGE'''||'''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55401 || 55402 || 55403 || 55404 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56401 || 56402 || 56403 || 56404 ||--
|-
| [C] Passive view || UDP || 57401 || 57402 || 57403 || 57404 || --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Around Wuppertal ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Bereich Wuppertal.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KWO'''||'''KW'''||'''KWV'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58401''' || '''58405''' || '''58409'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58402 || 58406 || 58410
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58403 || 58407 || 58411

|}

=== Main-Weser-Bahn ===

==== Line Operations Around Main-Weser-Bahn ====
The following table shows a suggested port mapping plan for connecting the simulations, being part of the Main-Weser-Bahn, with each other in Line Operations mode.

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''|| '''Supervisor'''
|-
| [A] Multiplayer || TCP || 55422 || 55423 || --
|-
| [B] Line Operation || TCP || 56422 || 56423 || --
|-
| [C] Passive view || UDP || 57422 || 57423 || --
|-
| [D] Supervisor view || UDP || -- || -- || 57999
|}

==== Voice Communication Main-Weser-Bahn ====
The following table shows a suggested port mapping plan for using voice communication in the simulations being part of the Main-Weser-Bahn.
Note that only the first port (Voice Channel 1) is to be configured in the simulation. The simulation program expects the next 2 ports after the configured port to be available for voice communication as well. More information on Voice communication can be found on the [[Voice_Communications|Voice Communications]]-page .

{| cellpadding="10" cellspacing="0" border="1"
|-
|'''Connection'''||'''Protocol'''||'''KIH'''||'''MBG'''
|-
| [1] Voice Channel 1 || UDP || '''58425''' || '''58429'''
|-
| [2] Voice Channel 2 || UDP || 58426 || 58430
|-
| [3] Voice Channel 3 || UDP || 58427 || 58431
|}

=== Example for connecting simulations manually===

==== Connecting simulations on one computer ====

This example shows how two simulations can be connected together on one and the same computer.
The example is done for connecting the Wuppertal Hbf simulation with the Wuppertal-Vohwinkel simulation.

1.
*From the main screen choose "Line Operations" in both simulations which are to be connected.
Wuppertal Hbf will be the main simulation, Wuppertal-Vohwinkel is the connecting simulation.

2.
*In the Wuppertal Hbf simulation choose "''Start New Line Operations''".
*In the Wuppertal-Vohwinkel simulation choose "''Join Existing Line Operations (Expert)''".

[[File:Line ops localconnection en step1.png|none|Step 2]]

3.
*In the main simulation, set the proper ports numbers (see port plan on this page). The most important thing is that the selected port numbers '''must be different''' in each simulation!! Select "127.0.0.1" as IP address. This address is the local host address of a computer. Then copy the server code to the clipboard, using the button "''Copy Code To Clipboard''".
*In the connecting simulation, set the proper port numbers and select "127.0.0.1" as IP address. Paste the server code from the main simulation in the entry field "''I want to connect to''".

[[File:Line ops localconnection en step2.png|none|825px|Step 3]]

4.
* Start the simulation in the Main simulation by pressing the "''Start''" button. Wait until this simulation is up and running.
* Start the simulation in the connecting simulation by pressing the "''Start''" button. Once the connecting simulation is up and running, the simulations should be connected with each other.

5.
*If you want to connect another simulation to the main simulation (so Wuppertal-Oberbarmen in this case), you have to do exactly the same thing following the "connecting simulation" procedure. If you want to connect to Wuppertal-Vohwinkel (so with Düsseldorf-Gerresheim), you have to use the server code of Wuppertal-Vohwinkel (outlined in green) as Wuppertal-Vohwinkel will be the main simulation for Dü-Gerresheim!!

==== Connecting simulations on a local network ====
The procedure for connecting simulation in a local network (LAN) is pretty much the same as for connecting simulations on one PC.
The difference is that you have to select the real IP address of the computer, for both the main simulation as for the connecting simulation. Additionally, you might have to ensure that your firewall allows communication over the ports being used.

{{EnglishNavBottom}}