Wissel Ontgrendel Knop: Difference between revisions

From SignalWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with 'Pagina wordt nog vertaald naar de Nederlandse taal == Functie == The Unlock Switch button (WESpT) is used to remove the manual lock that has been placed on a switch. A manual loc…')
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Pagina wordt nog vertaald naar de Nederlandse taal
Pagina wordt nog vertaald naar de Nederlandse taal
Terug naar [[Wissel Groep Knoppen]]
== Functie ==
== Functie ==
The Unlock Switch button (WESpT) is used to remove the manual lock that has been placed on a switch. A manual lock prevents a switch from being thrown for any reason.
De Wissel Ontgrendel Knop (WESpt) wordt gebruikt voor het ontgrendelen van een handmatig vergrendeld wissel. Een handmatig vergrendeling verhinderd dat een wissel om een of andere reden zal worden omgelegd.


[[File:WSpT_WESpt.png|200px|thumb|left|Unlock Switch Button (on the right)]]
[[File:WSpT_WESpt.png|200px|thumb|left|Wissel Ontgrendel Knop (rechterzijde)]]


== Bediening ==
== Bediening ==
To unlock a switch, WESpT must be pressed together with the button of the switch being manually unlocked. When manually unlocking double or single slip switches, the switch that is unlocked depends on the current [[Switch Selection|switch selection]] (KWT).
Om het wissel te ontgrendelen moet de knop WESpT te samen met de wisselknop van het handmatig vergrendelde wissel gedrukt worden. In het geval van (halve) Engelse wissels geldt dat het wissel dat ontgrendeld wordt afhankelijk is van welk wissel geselecteerd staat door de [[Switch Selection|switch selection]] (KWT).


== Resultaat ==
== Resultaat ==
When a switch is manually unlocked, the red manual lock light will extinguish.
Indien een handmatig vergrendeld wissel ontgrendeld wordt, zal het rode lampje naast het wissel doven.


== Switch Chain Unlocking ==
== Switch Chain Unlocking ==


To enable the [[Switch Chain|switch chain]] mechanism, use the WESpT button together with the [[Station Button|station button]]. Notice that the LK light extinguishes. Locking (disabling) the switch chain is done in a similar manner using the WSpT button.
To enable the [[Switch Chain|switch chain]] mechanism, use the WESpT button together with the [[Station Button|station button]]. Notice that the LK light extinguishes. Locking (disabling) the switch chain is done in a similar manner using the WSpT button.

Revision as of 11:14, 17 October 2010

Pagina wordt nog vertaald naar de Nederlandse taal

Terug naar Wissel Groep Knoppen

Functie

De Wissel Ontgrendel Knop (WESpt) wordt gebruikt voor het ontgrendelen van een handmatig vergrendeld wissel. Een handmatig vergrendeling verhinderd dat een wissel om een of andere reden zal worden omgelegd.

Wissel Ontgrendel Knop (rechterzijde)

Bediening

Om het wissel te ontgrendelen moet de knop WESpT te samen met de wisselknop van het handmatig vergrendelde wissel gedrukt worden. In het geval van (halve) Engelse wissels geldt dat het wissel dat ontgrendeld wordt afhankelijk is van welk wissel geselecteerd staat door de switch selection (KWT).

Resultaat

Indien een handmatig vergrendeld wissel ontgrendeld wordt, zal het rode lampje naast het wissel doven.

Switch Chain Unlocking

To enable the switch chain mechanism, use the WESpT button together with the station button. Notice that the LK light extinguishes. Locking (disabling) the switch chain is done in a similar manner using the WSpT button.