User contributions for ErwinL

14 July 2012

• 13:4313:43, 14 July 2012 diff hist +80 Tile Observer No edit summary current
• 13:4213:42, 14 July 2012 diff hist +3,987 N Tischfeldbeobachtung Tile observer German page - translation pending
• 13:4213:42, 14 July 2012 diff hist +3,984 N Detail Venster Tile observer Dutch - translation pending
• 13:3113:31, 14 July 2012 diff hist 0 N File:Tile observer menu nl.png No edit summary current
• 13:3113:31, 14 July 2012 diff hist 0 N File:Tile observer menu en.png No edit summary current
• 13:3113:31, 14 July 2012 diff hist 0 N File:Tile observer menu de.png No edit summary current
• 13:3113:31, 14 July 2012 diff hist 0 N File:Tile observer context nl.png No edit summary current
• 13:3113:31, 14 July 2012 diff hist 0 N File:Tile observer context en.png No edit summary current
• 13:3013:30, 14 July 2012 diff hist 0 N File:Tile observer context de.png No edit summary current

1 July 2012

• 20:1720:17, 1 July 2012 diff hist 0 File:Pb kweh short exit 23.png uploaded a new version of "File:Pb kweh short exit 23.png" current

9 April 2012

• 21:0521:05, 9 April 2012 diff hist −45 Differences SpDrS59 →Route indicators: Fixed some typos
• 21:0321:03, 9 April 2012 diff hist +233 Verschillen SpDrS59 Translated into Dutch - Final
• 20:2120:21, 9 April 2012 diff hist 0 m Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Vohwinkel →SpDrS 59 Technologie
• 20:0920:09, 9 April 2012 diff hist +522 N Rijweg Vrijgave Knop Rijweg Vrijgave Knop ontbrak veel te lang in de bschikbare documentatie - eindelijk is het dan daar current
• 19:5519:55, 9 April 2012 diff hist −22 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen Final version
• 19:5419:54, 9 April 2012 diff hist −2 m Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Langerfeld Abstellung (Stabling)
• 19:5319:53, 9 April 2012 diff hist +354 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Langerfeld Opstel (Abstell): Langerfeld Abstellung translated
• 19:3319:33, 9 April 2012 diff hist −24 Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen Final version :-)
• 19:3219:32, 9 April 2012 diff hist +12 Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Langerfeld Abstellung: spelling corrections
• 19:2619:26, 9 April 2012 diff hist +79 Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Langerfeld Abstellung: translated
• 19:2419:24, 9 April 2012 diff hist 0 m Örtliche Kenntnisse für Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Langerfeld Abstellung: Typo : Gleisn corrected into Gleisen
• 16:3416:34, 9 April 2012 diff hist −23 m Örtliche Kenntnisse für Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen Final
• 16:2916:29, 9 April 2012 diff hist +389 m Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Langerfeld Opstel: Colored reminder added - this is the final bit requiring translation into NL
• 16:2616:26, 9 April 2012 diff hist +3 m Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Routes from W-Langerfeld towards W-Oberbarmen: Correction
• 16:2516:25, 9 April 2012 diff hist +82 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Verantwoordelijkheidsgebieden (Trdl Oostzijde / Trdl Westzijde): Colored reminder added - this is the final bit requiring translation into NL
• 16:1516:15, 9 April 2012 diff hist +33 m Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Langerfeld Abstellung: Colored reminder added - this is the final bit requiring translation into EN
• 16:1216:12, 9 April 2012 diff hist −4 Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Bf Gevelsberg-West (KGVW)
• 16:1116:11, 9 April 2012 diff hist +8 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Bf Gevelsberg-West (KGVW): Translated KGVW
• 15:4915:49, 9 April 2012 diff hist +62 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Bf Schwelm (KSWE): Section Schwelm translated into Dutch
• 15:3415:34, 9 April 2012 diff hist +579 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Bedieningsgebieden: translating work in progress
• 15:0115:01, 9 April 2012 diff hist +87 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Buurposten: Section translated
• 14:4814:48, 9 April 2012 diff hist +4 m Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Lines: Little corrections
• 14:4814:48, 9 April 2012 diff hist −51 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Lijnen: More translations for KWO
• 07:3807:38, 9 April 2012 diff hist +1 m Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Control areas: typo
• 07:3807:38, 9 April 2012 diff hist +778 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen Translation of introduction
• 07:0707:07, 9 April 2012 diff hist +24 m Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen Oops Not final yet - still some work to be done here
• 07:0507:05, 9 April 2012 diff hist −891 Plaatselijke bekendheid in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen No edit summary
• 07:0007:00, 9 April 2012 diff hist 0 m Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Middle Switches: not thos but this
• 06:5406:54, 9 April 2012 diff hist +2 m Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Peculiarities in Wuppertal-Oberbarmen
• 06:4306:43, 9 April 2012 diff hist −10 Dispatching in Streckenzentralstellwerk Wuppertal-Oberbarmen →Stations and Sidings: Corrections

8 April 2012

• 21:0821:08, 8 April 2012 diff hist −22 Plaatselijke bekendheid in Stellwerk Wuppertal Hbf Final version
• 21:0821:08, 8 April 2012 diff hist +6 m Plaatselijke bekendheid in Stellwerk Wuppertal Hbf →Treinseries
• 21:0621:06, 8 April 2012 diff hist +5 m Dispatching in Stellwerk Wuppertal Hbf →Hp W-Sonnborn (KWSO)
• 21:0621:06, 8 April 2012 diff hist +251 Plaatselijke bekendheid in Stellwerk Wuppertal Hbf →Stations en Emplacementen: Translated stations etc
• 21:0221:02, 8 April 2012 diff hist +3 m Dispatching in Stellwerk Wuppertal Hbf →Hp W-Zoologischer Garten (KWZ): More typos fixed
• 20:5120:51, 8 April 2012 diff hist −16 m Dispatching in Stellwerk Wuppertal Hbf →Bft W-Steinbeck Hp (KWS): typos
• 20:3220:32, 8 April 2012 diff hist +3 m Dispatching in Stellwerk Wuppertal Hbf →Bft W-Steinbeck Gbf (KWS G): typos fixed
• 20:1020:10, 8 April 2012 diff hist −11 m Dispatching in Stellwerk Wuppertal Hbf →Bf Wuppertal Hbf (KW)
• 19:5719:57, 8 April 2012 diff hist +216 Plaatselijke bekendheid in Stellwerk Wuppertal Hbf Translating the Dutch KW page
• 19:3919:39, 8 April 2012 diff hist +1 m Dispatching in Stellwerk Wuppertal Hbf →Lines: electrified (not lectrified )