Groepenknoppen: Difference between revisions

From SignalWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DutchNav}}
{{DutchNav}}
{{Sprachen_DE|DE=Gruppentasten|EN=Group Buttons|NL=Groepenknoppen}}


{{DutchConstruction}}
Naast de gebruikelijke knoppen op het paneel zijn er ook de zogenaamde Außentasten (groepen knoppen). Deze groepen knoppen zijn ook beschikbaar in een afzonderlijk venster om bediening te vereenvoudigen. Een aantal groepen knoppen zijn ook beschikbaar op het [[Numeriek Invoer paneel]] (indien beschikbaar op het seinhuis).
 
Neben den normalen Tasten auf dem [[Der Stelltisch des Sp Dr S 60|Stelltisch]] gibt es Außentasten (auch Gruppentasten
genannt). Wegen der Möglichkeit der Vergrößerung sind diese Gruppentasten in der Simulation  in ein
festes Fenster aufgenommen. Jedoch bleibt die Bedienung gleich. Auch auf dem [[Nummernstellpult]] (sofern vorhanden) sind meist einige Gruppentasten angeordnet.


[[file:Gruppentasten.png|800px|none]]
[[file:Gruppentasten.png|800px|none]]


Die Gruppentasten werden für spezielle Bedienhandlungen benötigt. Dadurch kann Platz auf dem Stelltisch gespart werden, denn viele Tasten haben eine unterschiedliche Funktion, je nachdem, mit welcher Gruppentaste sie gemeinsam betätigt werden. Außerdem wird hierdurch das Konzept der Zweitastenbedienung konsequent umgesetzt: Das (versehentliche) Betätigen einer einzelnen Taste hat niemals Auswirkungen auf den Betrieb, da das potentiell immer gefährlich sein kann.
De groepen knoppen zijn nodig voor speciale bedieningen. Er is ruimte op het paneel bespaard, doordat iedere groep knop wordt gebruikt in combinatie met een of twee 'gewone' knoppen. Hierdoor wordt eveneens het principe van tweeknops-bediening consistent doorgevoerd: het (per ongeluk) drukken van een enkele knop zal nooit een resultaat hebben, aangezien in potentie gevaarlijk zou kunnen zijn.


Die Tasten sind, je nach ihrer Funktion, in verschiedenfarbigen Blöcken angeordnet:
De groepen knoppen zijn gegroepeerd op basis van hun functie en gerangschikt in verschillende gekleurde blokken:


==Groepenknoppen voor Wissels en Kruisingen (blauw)==
==Groepenknoppen voor Wissels en Kruisingen (blauw)==


*[[Wissel Groep Knop]] (WGT) : Gebruikt voor het omleggen (wijzigen van de stand) van wissels.
*[[Wissel Groep Knop]] (WGT) : Gebruikt voor het omleggen (wijzigen van de stand) van wissels.
Line 26: Line 22:
==Groepenknoppen voor Seinen (rood)==
==Groepenknoppen voor Seinen (rood)==


*[[Lichtsignalsperrtaste]] (LsSpT): Um das Einstellen einer Fahrstraße von einem Signal aus zu sperren.  
 
*[[Lichtsignalentsperrtaste]] (LsESpT): Um die Sperrung eines Signals aufzuheben.
*[[Sein Vergrendel Knop]] (LsSpT) : Handmatig '''vergrendelen''' van een sein.
*[[Signalgruppentaste]] (SGT): Um Zugdeckungssignale und Blocksignale in Fahrtstellung zu bringen.  
*[[Sein Ontgrendel Knop]] (LsESpT) : '''Ontgrendelen''' van een handmatig vergrendeld sein.
*[[Signalhaltgruppentaste]] (HaGT): Um ein Signal in Haltstellung zu bringen.  
*[[Activeer Sein Knop]] (SGT) : Activeert blokseinen of Zugdeckungsseinen (letterlijk:trein dekkings sein).
*[[Ersatzsignalgruppentaste]] (ErsGT): Um an einem Hauptsignal das Ersatzsignal einzuschalten.
*[[Sein naar Stop Knop]] (HaGT) : Zet een sein naar het seinbeeld 'Stop'.
*[[Falschfahrgruppentaste]] (FfGT): Um an einem Hauptsignal das Signal Zs 8 einzuschalten.
*[[Oprijsein Groep Knop]] (ErsGT) : Indien gebruikt bij een hoofdsein, zal het oprijsein Zs 1 getoond worden.
*[[Hupenunterbrechertaste]] (HuT): Die akustische Anzeige bei Signalstörung abschalten
*[[Verkeerd Spoor Rijden Groep Knop]] (FfGT): Om bij een hoofdsein het sein Zs 8 in te schakelen.
*[[Zoemer Onderbreken Knop (Seinstoring)]] (HuT) : Uitzetten van de zoemer bij seinstoring


==Groepenknoppen voor Rijwegen (groen)==
==Groepenknoppen voor Rijwegen (groen)==


*[[Fahrstraßenhilfstaste]] (FHT): Um eine festgelegte Zugstraße komplett oder in Teilen hilfsaufzulösen.  
*[[Herroepen Rijweg Knop]] (FHT) : Voor het herroepen van een treinrijweg.
*[[Fahrstraßenrücknahmetaste]] (FRT): Um eine Rangierstraße komplett oder in Teilen zurückzunehmen.  
*[[Herroepen Rangeerrijweg Knop]] (FRT) : Voor het herroepen van een rangeerrijweg.
*[[Fahrstraßenfreigabetaste]] (FfrT): Um eine Fahrstraße in ein Gleis ohne Oberleitung einzustellen.  
*[[Rijweg Vrijgave Knop]] (FfrT) : Voor het instellen van rijwegen naar spoor zonder bovenleiding.
*[[Durchrutschweghilfstaste]] (DHT): Um einen [[Fahrstraßen#Durchrutschweg|Durchrutschweg]] hinter einem Signal hilfsaufzulösen.  
*[[Herroepen Doorschietweg Knop]] (DHT) : Voor het herroepen van een [[Doorschietweg|doorschietweg]] van een treinrijweg.
*[[Durchrutschwegrücknahmetaste]] (DRGT): Um einen Durchrutschweg hinter einem Signal zurückzunehmen.  
*[[Doorschietweg Terugname Knop]] (DRGT) : Voor het herroepen van een [[Doorschietweg|doorschietweg]].
*[[Umfahrgruppentaste]] (UFGT): Um eine andere als die reguläre Fahrstraße einzustellen.  
*[[Alternatieve Rijweg Knop]] (UFGT) : Voor het instellen van een alternatieve rijweg, op basis van de huidige standen van wissels.
*[[Selbststellbetriebseinschalttaste]] (SBET): Um an einem Hauptsignal den [[Signale#Selbststellbetrieb|Selbststellbetrieb]]/Zuglenkung einzuschalten.  
*[[Sein Automaat Inschakelen Knop]] (SBET) : Inschakelen van de sein automaat (SB) van een hoofdsein, alleen als het betreffende sein hiermee is uitgerust.
*[[Selbststellbetriebsrücknahmetaste]] (SBRT): Um an einem Hauptsignal den Selbststellbetrieb/Zuglenkung auszuschalten.
*[[Sein Automaat Uitschakelen Knop]] (SBRT) : Uitschakelen van de sein automaat (SB) van een hoofdsein, alleen als het betreffende sein hiermee is uitgerust.
*[[Mittelweichengruppentaste]] (MGT): Um Fahrstraßen mit Mittelweichen einzustellen.
*[[Middenwissel Groep Knop]] (MGT) : Voor het instellen van rijwegen vanaf seinen waarvoor zogenaamde middenwissels liggen.
*[[Gleissperrtaste]] (GSpT): Um ein Gleis zu sperren.
*[[Vergrendel Spoor Knop]] (GSpT): Om handmatig spoor secties te vergrendelen..
*[[Gleisentsperrtaste]] (GESpT): Um ein Gleis zu entsperren.
*[[Ontgrendel Spoor Knop]] (GESpT): Gebruikt om spoor secties te ontgrendelen welke eerder vergrendeld zijn met behulp van de GSpT knop.
*[[Toestemminggroepknop]] (ZGT) : ....


==Groepenknoppen voor Overwegen (geel)==
==Groepenknoppen voor Overwegen (geel)==


*[[Dauereinschalttaste]] (DET): Um einen Bahnübergang dauerhaft einzuschalten (zu schließen).  
*[[Overweg Gesloten Houden Knop]] (DET) : Forceert dat een overweg gesloten blijft.
*[[Dauereinschaltlöschtaste]] (DELT): Um die Dauereinschaltung aufzuheben.  
*[[Overweg Gesloten Houden Uit Knop]] (DELT) : Heft het gesloten houden van een overweg, na gebruik van de DET knop, weer op.
*[[Automatiksperrtaste]] (ASpT): Um das automatische Einschalten zu verhindern.  
*[[Overweg Automatisch Sluiten Uit Knop]] (ASpT) : Het automatisch sluiten van een overweg wordt hiermee uitgeschakeld.
*[[Löschtaste]] (LT): Um das automatische Einschalten wieder zu aktivieren.  
*[[Overweg Automatisch Sluiten Uit Opheffen Knop]] (LT) : Het automatisch sluiten van een overweg wordt hiermee weer ingeschakeld, nadat dit eerder is uitgeschakeld.
*[[Einschalttaste]] (ET): Um einen Bahnübergang manuell einzuschalten (zu schließen).  
*[[Overweg Handmatig Sluiten Knop]] (ET) : Handmatig een overweg sluiten.
*[[Bahnübergangsfreimeldetaste]] (BÜFT): Um einen Bahnübergang nach der Schließung freizumelden.  
*[[Overweg Vergrendel Knop]] (BÜFT) : Handmatig vergrendelen van een gesloten overweg.
*[[Bahnübergangshilfsfreimeldetaste]] (BÜHFT): Um im Störungsfall einen Bahnübergang hilfsweise freizumelden.
*[[Overweg Vergrendeling Herroepen Knop]] (BÜHFT) : Ontgrendelt een overweg nadat een rijweg herroepen is.
*[[Hilfsausschalttaste]] (HAT): Um einen Bahnübergang hilfsweise auszuschalten.
*[[Overweg Hulp Uitschakel Toets]] (HAT) : Om een gesloten overweg te kunnen laten openen.


==Groepenknoppen voor Assentellers (bruin)==
==Groepenknoppen voor Assentellers (bruin)==


*[[Achszählgrundstellungstaste]] (AzGrT): Um einen Achszähler in Grundstellung zu bringen.
*[[Assenteller Reset Knop]] (AzGrT): Om een assenteller te resetten.


==Groepenknoppen voor Seinen op de vrije baan (donker grijs)==
==Groepenknoppen voor Blokbediening (donker grijs)==


*[[Erlaubnisabgabegruppentaste]] (EaGT): Um die Erlaubnis abzugeben.
*[[Rijrichting Knop]] (EaGT) : Wordt gebruikt om de rijrichting van een blok naar jezelf toe te zetten.
*[[Zentralblockhilfstaste]] (ZbHT): Um den Verschluss eines Blocksignals im Zentralblock hilfsaufzulösen.
*[[Centraal Blok Hulpknop]] (ZbHT): Om een vergrendeling van een sein in een centraal blok op te heffen.
*[[Blocksperrtaste]] (BlSpT): Um ein Blocksignal im Selbstblock zu sperren.
*[[Blok Vergrendel Knop]] (BlSpT): Om een sein in een automatisch blok te vergrendelen.
*[[Blockentsperrtaste]] (BlESpT): Um ein Blocksignal im Selbstblock zu entsperren.
*[[Blok Ontgrendel Knop]] (BlESpT): Om een sein in een automatisch blok te ontgrendelen.
*[[Blockgrundstellungstaste]] (BlGrT): Um einen besetzt gemeldeten Blockabschnitt im Selbstblock in Grundstellung zu bringen.
*[[Blok Herstel Knop]] (BlGrT): Om een een als bezet gemelde spoorsectie in een automatisch blok te resetten (onbezet te melden).


==Groepenknoppen voor het Paneel (licht grijs)==
==Groepenknoppen voor het Paneel (licht grijs)==


*Schalter für die [[Stelltischausleuchtung]]: Um die Stelltischausleuchtung an- oder auszuschalten.
*Schakelaar voor het tonen of verbergen van de [[Wissel Indicatoren|wisselstanden]].  
*Schalter für die Einstellung der [[Signalhelligkeit]]: Um die Signalhelligkeit zwischen Tag- und Nachtmodus umzuschalten.
*Schakelaar voor de verschillende [[Paneel Lichtsterkte|lichtsterkte standen van het paneel (Helligkeitsstufen)]]
*Schalter für [[Helligkeitsstufen]]: Um die Helligkeit der Leuchtmelder auf dem Stelltisch zu ändern.
*Schakelaar om de [[Seinverlichting|seinverlichting]] om te schakelen tussen Dag en Nacht mode.  
 


{{DutchNavBottom}}
{{DutchNavBottom}}

Latest revision as of 11:15, 20 September 2013

Inhoud | Handleiding | FAQ | Multiplayer Handleiding | Line Operations Handleiding | Spraakcommunicatie | Lijst van wijzigingen | Developers pages

Flag de.png Deutsch Flag en-gb.png English  


Naast de gebruikelijke knoppen op het paneel zijn er ook de zogenaamde Außentasten (groepen knoppen). Deze groepen knoppen zijn ook beschikbaar in een afzonderlijk venster om bediening te vereenvoudigen. Een aantal groepen knoppen zijn ook beschikbaar op het Numeriek Invoer paneel (indien beschikbaar op het seinhuis).

Gruppentasten.png

De groepen knoppen zijn nodig voor speciale bedieningen. Er is ruimte op het paneel bespaard, doordat iedere groep knop wordt gebruikt in combinatie met een of twee 'gewone' knoppen. Hierdoor wordt eveneens het principe van tweeknops-bediening consistent doorgevoerd: het (per ongeluk) drukken van een enkele knop zal nooit een resultaat hebben, aangezien in potentie gevaarlijk zou kunnen zijn.

De groepen knoppen zijn gegroepeerd op basis van hun functie en gerangschikt in verschillende gekleurde blokken:

Groepenknoppen voor Wissels en Kruisingen (blauw)

  • Wissel Groep Knop (WGT) : Gebruikt voor het omleggen (wijzigen van de stand) van wissels.
  • Zoemer Onderbreker Knop (WUT) : Een zoemer zal klinken indien één of meerdere wissels gedurende er te lang over doen om hun gewenste stand te bereiken. Deze knop is voor het afstellen van de zoemer.
  • Bezet Wissel Omleggen Knop (WHT) : Hetzelfde als de WGT, behalve dat het wissel bezet is, bijvoorbeeld door een ingestelde rijweg. Deze knop wordt normaliter niet gebruikt.
  • Opengereden Wissel Herstel Knop (WAT) : Als een wissel opengereden is, zal een zoemer klinken. Deze knop reset de zoemer en het opengereden wissel.
  • Wissel Vergrendel Knop (WSpT) : Handmatig vergrendelen van een wissel, om te voorkomen dat deze wordt omgelegd.
  • Wissel Ontgrendel Knop (WESpT) : Ontgrendelen van een handmatig vergrendelde wissel.
  • Wissel Keuze Knop (KWT) : Wisselt de keuze voor de wissel-takken van een Engelse wissel. De commando's van de overige Wissel Groep knoppen voor een Engelse wissel is afhankelijk van deze keuze.

Groepenknoppen voor Seinen (rood)

Groepenknoppen voor Rijwegen (groen)

Groepenknoppen voor Overwegen (geel)

Groepenknoppen voor Assentellers (bruin)

Groepenknoppen voor Blokbediening (donker grijs)

  • Rijrichting Knop (EaGT) : Wordt gebruikt om de rijrichting van een blok naar jezelf toe te zetten.
  • Centraal Blok Hulpknop (ZbHT): Om een vergrendeling van een sein in een centraal blok op te heffen.
  • Blok Vergrendel Knop (BlSpT): Om een sein in een automatisch blok te vergrendelen.
  • Blok Ontgrendel Knop (BlESpT): Om een sein in een automatisch blok te ontgrendelen.
  • Blok Herstel Knop (BlGrT): Om een een als bezet gemelde spoorsectie in een automatisch blok te resetten (onbezet te melden).

Groepenknoppen voor het Paneel (licht grijs)


Inhoud | Sp Dr S 60 | Handleiding | FAQ | Multiplayer Handleiding | Line Operations Handleiding | Spraakcommunicatie | Lijst van wijzigingen | Developers pages